Moje drzewo genealogiczne, które samo czyta akta i podpowiada dalsze kroki

Moje drzewo genealogiczne w Zapomnianej składa się z sześciu elementów: odczytu aktów, tłumaczenia, osób w drzewie, wariantów nazwisk, planu poszukiwań i pracy zespołowej z eksportem.

Odczyt i tłumaczenie aktów

Polski, rosyjski, łaciński i niemiecki. Transkrypcja obok skanu, niepewne słowa podkreślone. Więcej w opisie odczytu aktów metrykalnych.

Osoby z aktu prosto do drzewa

Imiona, nazwiska, role w akcie, lata i miejscowości zamieniają się w osoby, a skan zostaje podpięty jako źródło. Limit drzewa to 1 000 osób w planie Odkrywca i bez limitu w planach Genealog i Biuro.

Warianty pisowni nazwisk

Ten sam człowiek bywa zapisany jako Kowalski, Kowalskij, Kovalsky i Kowalsky. W planie Ród przy każdej osobie widzisz warianty polskie, rosyjskie, łacińskie i niemieckie. Szerzej o tym w przewodniku pochodzenie nazwiska.

Plan poszukiwań

Z roku i miejscowości w akcie wynika, gdzie leży następny: w urzędzie stanu cywilnego, archiwum państwowym albo diecezjalnym. Dostajesz konkretną podpowiedź.

Wspólne drzewo, oś czasu i mapa

• do 5 członków rodziny z dostępem do wspólnego drzewa,
• oś czasu rodu i mapa miejscowości,
• historia zmian w drzewie.

Eksport

GEDCOM i PDF dla wszystkich, DOCX i CSV dla transkrypcji w planie Genealog. Porównaj plany w cenniku albo odczytaj pierwszy akt.